martes, septiembre 13, 2011

KONTALARION FESTA 2011. FIESTA DE LA NARRACIÓN EUSKADI

Aupa lagunok, badatorrela, badatorrela
Que viene, que viene!!!!

Ba hori, apunta zaitezte nahi duzuenenan.
Garrantzitsua/Importante:
1. zeintzu egongo zarete larunbatean arratsalde-gauean/ ¿quienes vais a participar en las sesiones del sábado? Quienes os quedais a cenar? a dormir?
2. Zeintzuk igande goizekoan? Bazkaltzera?/ Quien va a participar en las sesiones del domingo? quien se queda a comer?

Vamos un poco retrasadoas... Así que la contestación cuanto antes por favor. El Ayuntamiento se encarga del comer y necesita número cuanto antes para ver dónde nos colocan...

Gogoratu: Gure festa Legution irailaren 24 arratsalde eta 25 igandea eguerdiarte. Gero bazkaria eta nahi duenak urtegitik pasealdia.

Azken bileran hitzartutakoa:


EGITARAUA/PROGRAMA

Ekintza guztiak Legution izango dira./ Todas las actividades serán en Legutio


24 Larunbata/Sabado

18:00 pregoia herriko plazan /Pregón en la Plaza
18:45: 19: 30 Tailerrak haurrentzat (beren eskuetan gelditzen dira)/ Talleres infantiles (los organizan desde el propio dto. de cultura y biblioteca)

19:30 /21:30 Gaueko saio nagusiak kurtura etxean./ Sesión de cuentos para adultos en la sala de actos de la Casa de Cultura


25 Igandea/domingo

12:00 akto instituzionala/ Apertura institucional
12:00 /14:00: ipuin saio tematikoen bira/circuito de cuentos temáticos. 1.go saio Herriko plazan. 2. Saio, San Roken 3. Plazan berriz (beste bat sartu dezakegu) eta hatxe bukatu.

12.00/14.00: ipuin poteo, ipuin kontsultorioa, kontalari ibiltariak/ cuentos-poteo, Consultorio, Narradores paseantes

--
itziar rekalde
656251599
http://www.itziarrekaldenarradora.blogspot.com/

No hay comentarios: