sábado, julio 31, 2010

FESTIVAL DE CONTES "CHANGER TOUT". CAPBRETON. FRANCIA


Este festival que se desarrolla en la primera semana de agosto, es muy, muy interesante. Es en una ciudad muy cerca de la frontera, a unos 50 kilometros de San Sebastian. Os recomiendo una escapada.

Para ver todo el programa: CAPBRETON

FESTIVAL "NOUVELLES DU CONTES EN BOURDEAUX


« Inattendu mais désiré quand même »

Le festival « Nouvelles du conte », initié parmi les premiers en France, existe depuis maintenant 22 ans.
Cette manifestation culturelle autour de la narration, du récit et du conte, vise à sensibiliser un public d’adultes et d’enfants au mode d’expression le plus simple : la parole nue.
Ici, pas de paillettes ni d’artifices, mais la découverte du simplement dire, la volonté aussi de laisser chez le spectateur une place à l’imaginaire. Ainsi, « EVOQUER » devient le mot clef de la ligne de programmation, plutôt que « MONTRER ».
Mais la parole est aussi engagement. En porte témoignages, les thématiques annuelles de nos rendez-vous estival, telles que « les jardins andalous », « la chasse à la baleine », « des femmes sans histoires », « chuchotements derrière le mur de Schengen », « une question de vie… ou de vie ! ».
L’édition 2010, veut explorer les frontières de la parole nue en l’ouvrant délibérément sur des contenus inattendus et sur des formes d’expression actuelles et innovantes, au travers desquelles, évocation et engagement, seront sans doute encore à l’ordre du jour !
Pour envisager un tel voyage, il nous semblait opportun et logique de l’inscrire dans la prolongation de l’édition 2009 qui abordait les grandes épopées fondatrices de nos sociétés…
Dans cette mise en perspective, la thématique de l’édition 2010 trouvera sa juste place, en nous proposant un voyage inattendu et surprenant. Un voyage qui, sans aucune volonté de bouleverser ou de provoquer, donnera une réelle chance, oui, nous en sommes convaincus, une réelle chance de découverte et de désir a posteriori…
Merci pour votre confiance.
Joël MIACHON , Président des « Nouvelles du conte »

PROGRAMA: NOUVELLES DU CONTES

FESTIVAL DE CUENTOS EN VENDÔME. FRANCÍA


EPOS, le festival des histoires
5ème édition - festival gratuit
Du 26/07/2010 au 01/08/2010
Conte et arts de la parole

PROGRAMA: CLIO

NARRACIÓN ORAL EN EL CAMINO DE SANTIAGO

La Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) ha organizado, con la colaboración de la Obra Social “la Caixa”, un completo programa de actividades con motivo de la celebración del Año Xacobeo 2010 en el que el arte, la literatura, la música, el teatro y las publicaciones están presentes gracias al apoyo del Consejo Jacobeo formado, entre otras instituciones, por las Comunidades Autónomas de los territorios por los que transcurre el Camino de Santiago: Aragón, Asturias, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Galicia, La Rioja, Navarra y el País Vasco.

Grupos de narradores nacionales e internacionales difundirán los cuentos del Camino de Santiago en albergues y centros públicos de Avilés, Gijón, Navia, Ribadesella y Tineo, municipios por donde transcurre la Ruta Jacobea. La cita forma parte del programa de actividades que celebran el Año Xacobeo y que llegarán a los territorios de las nueve comunidades por donde transcurre el Camino entre el 2 y el 6 de agosto.

Ocho grupos de narradores orales difunden los cuentos del Camino por la ruta Jacobea

La Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (Secc), en colaboración con la Obra Social 'la Caixa', ha querido recuperar el valor del "contacto natural" de los peregrinos de hace siglos, siguiendo la ruta de los albergues del Camino del Norte y del Camino Francés. El Camino, explican los representantes del Secc, ha sido durante siglos el lugar de encuentro de múltiples culturas y ha tenido una función similar a la de los cuentos populares.

La fundación, a través de esta actividad, ha querido recopilar, estudiar y adaptar los cuentos de narradores orales para después difundirlos en zonas clave del Camino de Santiago a través de cuentacuentos nacionales e internacionales. Con ello, explican, "se recupera la tradición de la narración oral como forma de socialización en los diferentes hitos de la ruta jacobea".

• El programa incluye arte, música, teatro y publicaciones

Grupo La Chaminera: Ángel Vergara, Roberto Malo y Mª José Menal

2 de agosto / 20:00 h / Centro cultural. Villarcazar de Sirga, Palencia

3 de agosto / 20:00 h / Salón actos del Ayuntamiento. Atapuerca, Burgos

5 de agosto / 20:00 h / Plaza Mediodía. Villanúa, Huesca

6 de agosto / 20:00 h / Escuelas Municipales. Canfranc, Huesca

Ignacio Sanz y Claudia de Santos

2 de agosto / 20.00 h / Casa de la Cultura. Villada, Palencia

4 de agosto / 20:00 h / Albergue de peregrinos de Jesús y María. Pamplona, Navarra

6 de agosto / 20:00 h / Jardines de la iglesia. Berdún, Huesca

Inés Bengoa y Nanna Sánchez

2 de agosto / 20:00 h / Casa del pueblo. Villar de Mazarife, León

4 de agosto / 20:00 h / Albergue de peregrinos del Ayuntamiento de Estella. Navarra

5 de agosto / 20:00 h / Albergue de peregrinos de la Real Colegiata de Roncesvalles. Navarra

6 de agosto / 20:00 h / Plaza de la Iglesia. Santa Cilia, Huesca

Grupo Zarándula: Carles García Domingo, Daniel Latorre y Carlos Pérez-Adrados

2 de agosto / 20:00 h / Teatro. Villafranca del Bierzo, León

4 de agosto / 20:00 h / Albergue de peregrinos del Consejo de Zubiri, Navarra

5 de agosto / 20:00 h / Albergue de peregrinos municipal Andrés Muñoz. Viana, Navarra

6 de agosto / 20:00 h / Porches de la Iglesia. Artieda, Zaragoza

Charo Pita y Tim Bowley

2 de agosto / 20:00 h / Albergue. Triacastela, Lugo

3 de agosto / 20:00 h / Albergue. Ribadeo, Lugo

4 de agosto / 20:00 h / Plaza del Ayuntamiento. Tineo, Asturias

5 de agosto / 20:00 h / Plaza Mayor. Potes, Santander

6 de agosto / 20:00 h / Ayuntamiento. Irun, Guipúzcoa

Alberto Sebastián, Julián Moreno y Anselmo Herrero

2 de agosto / 20:00 h / Albergue. Palas de Rei, Lugo

3 de agosto / 20:00 h / Centro Municipal Integrado de El Llano. Gijón, Asturias

4 de agosto / 20:00 h / Plaza de la Colegiata. Santillana del Mar, Santander

5 de agosto / 20:00 h / Plaza de la Iglesia Vieja. San Vicente de la Barquera, Santander

6 de agosto / 20:00 h / Ayuntamiento. Zegama, Guipúzcoa

Carlos Alba y Vanessa Peña

2 de agosto / 20:00 h / Ayuntamiento. Alegría-Dulantzii, Álava-Araba

3 de agosto / 20:00 h / Plaza de Alfonso VI. Avilés, Asturias

4 de agosto / 20:00 h / Plaza del Ayuntamiento. Ribadesella, Asturias

5 de agosto / 20:00 h / Plaza de los tres caños. Comillas, Santander

6 de agosto / 20:00 h / Albergue Sobrado dos Monxes. Santiago de Compostela, A Coruña

Virginia Imaz, Amaia Arriarán, Ernesto Aguirre y Anduriña Zurutuza

2 de agosto / 20:00 h / Albergue. Neda, A Coruña

3 de agosto / 20:00 h / Espacio cultural El Liceo. Navia, Asturias

4 de agosto / 20:00 h / Plaza del Ayuntamiento. Liendo, Santander

5 de agosto / 20:00 h / Ayuntamiento. Muskiz, Vizcaya-Bizkaia

6 de agosto / 19:00 h / Muralla Catedral de Santa María. Vitoria-Gasteiz

FESTIVAL ENTRE CUENTOS Y FLORES. MEDELLIN. COLOMBIA

Desde hoy y hasta el 8 de agosto, Medellín estará, además de en feria de flores, en feria de palabras, gracias al Festival Entre Cuentos y Flores que inicia hoy en el Teatro Lido.
En medio de una agitada semana de Feria que vivirá la ciudad por estos días, bien vale la pena resaltar una alternativa cultural y muy tradicional para unirse a esta fiesta de los antioqueños de la mano de la palabra y de la narración: la décima versión del Festival Entre Cuentos y Flores, una oportunidad para escuchar a los mejores narradores de Colombia y de Latinoamérica en un solo lugar.

Este año serán 5 narradores internacionales y cerca de 19 narradores locales, entre aficionados, novatos, profesionales e infantiles, los que desde hoy y hasta el 8 de agosto harán reír, pensar, recordar y reflexionar a quienes se sumen a esta fiesta alterna que presenta un variado abanico de posibilidades para reencontrarse con el patrimonio cultural no sólo nuestro sino de los países de origen de quienes nos visitan como Argentina, Francia, Perú, España, Ecuador y Cuba. La transmisión de historias y la preservación de la memoria son los principales objetivos de este festival que ya cumple su primera década llenando de palabras a esta Feria de Flores.

Este Festival iniciará hoy con la Narratón Inaugural que contará con la participación de todos los cuentos que desde las 3 de la tarde y hasta las 7 de la noche, le darán un abrebocas al público para que se sume a los 7 restantes días de mucha cuentería y mucha palabra. Este evento se llevará a cabo en el Teatro Lido con entrada libre, así que llegar temprano para ocupar un buen lugar será clave.

Diversas bibliotecas de la ciudad, el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, la Universidad Nacional, estaciones del Metro, Comfama de San Ignacio, la Corporación Viva Palabra, el Teatro Pablo Tobón Uribe y principalmente en el Ateneo Porfirio Barba Jacob, se estará desarrollando este Festival con una completa programación que va desde las 10 de la mañana en algunos lugares hasta las 7 de la noche en otros.

Inés Grimland, ucraniana de nacimiento, pero argentina de crianza y de corazón, es una de las invitadas en esta ocasión con un espectáculo llamado “Las chicas decentes no salen sin medias”, un montaje que tiene que ver con la mujer y con su libertad de decidir, con su derecho a decidir ser lo que quieren ser.

Esta es la tercera visita al país de Inés y se muestra complacida de poder volver al país y especialmente a hacer parte de este festival que ella califica como uno de los mejores de la región, “me encantó que me llamaran, estoy muy contenta, este es uno de los festivales mejor organizados de los que conozco, y eso que conozco muchos, además acá tienen una cultura de formación de cuenteros mediante la Corporación de Viva Palabra y acá se evidencia, en este Festival”, afirmó.

FUENTE Y PROGRAMA: EL MUNDO

CUENTOS EN HERENCIA. CIUDAD REAL. ESPAÑA

CUENTOS Y LEYENDAS EN EL CASTILLO DE LOARRE. ARAGÓN. ESPAÑA

Durante todos los domingos de agosto se desarrolla, en el castillo de Loarre, el ciclo “Cuentos y Leyendas por la Hoya de Huesca”. Dos actores, convertidos en los guardianes del castillo, interpretan ante el público las historias populares de este territorio. La Hilandera de los Mallos, la batalla del Alcoraz o la campana de Huesca son algunas de las leyendas que se recuperan.

Las historias relatan cómo aparecieron los Mallos de Riglos, cómo Roldán dio un enorme salto con su caballo huyendo de sus enemigos o la aparición de San Jorge en medio de la batalla del Alcoraz. Todo contado a través de dos personajes: Guzmán y Crispín.

El espectáculo combina animación y música con buenas dosis de interacción con el público. Recupera la juglaría como método para contar las leyendas.

Cada domingo del mes de agosto hay seis pases diarios, tres por la mañana (11,30; 12,30; 13,30 horas) y tres por la tarde (17,30; 18,30 y 19,30 horas), en los que se irán alternando los cuentos. Ésta es una actividad complementaria a las visitas guiadas al castillo. Tras cada actuación, los visitantes recibirán un mapa de los escenarios legendarios, en una invitación a recorrer el territorio evocando los relatos que acaban de escuchar.

FUENTE: RADIO HUESCA

POESÍA EN AGOSTO CLANDESTINO. LOGROÑO. ESPAÑA


Programación "Agosto clandestino":

•Jueves 5 de agosto: IRJ. 20.00 horas. Presentación de 2 cuadernitos de poesía y recital de Javier García Rodríguez y Alfredo Saldaña. Presenta: Ignacio Escuin Borao.
•Del 6 al 31 de agosto: Bar Museum Pub & Café de Logroño. Exposición fotográfica ‘La mirada del rock’ de Lucía de Andrés. Inauguración 6 de agosto.
•Jueves 12 de agosto: IRJ. 20.00 horas. Presentación de 2 cuadernitos de poesía y recital de Isabel Bono y Jaime Siles.
•Jueves 19 de agosto: IRJ. 20.00 horas. Presentación de 2 cuadernitos de poesía y recital de Ángel González y Víctor Gómez
•Sábado 21 de agosto: Centro de la Emigración de Torrecilla en Cameros. 20.30 horas. Los poetas riojanos leen a Miguel Hernández
•Jueves 26 de agosto: IRJ. 20.00 horas. Presentación de 2 cuadernitos de poesía y recital de Pilar Adón y Anselmo Ruiz
•Sábado 28 de agosto: Biribay Jazz Club de Logroño. 22.30 horas. Presentación del cuadernito de poesía y recital de Rubén-Ciano y concierto de la banda de rock Engrudo
•Jueves 2 de septiembre: IRJ. 20.00 horas. Presentación de un cuadernito de poesía y recital de Luis Alberto de Cuenca.

Organiza:
Ediciones del 4 de Agosto

CUENTOS EN HONDURAS

El Grupo Teatral Bambú, organiza este evento, en el cual me han invitado a participar contando cuentos junto a la agrupación BAMBU, Juan Domingo Torres personaje histórico ya en Honduras y Virgilio Guardiola reconocido pintor Hondureño.

El evento será una experiencia diferente, ya que desde un escenario diferente (sorpresa para quién llegue), de los cuentos pasearemos por el anecdotario personal, por la narración, por la cuentería y cuanto se nos ocurra compartir en esta noche que PA QUE TE CUENTO!

Miercoles 11 de Agosto a las 18:30 horas, en la sede del Centro Cultural de España en Tegucigalpa (50 metros del Redondel de los Artesanos, Colonia Palmira. Entrada Liberada.

Además ese día estará a la venta mi disco de cuentos A PUROS CUENTOS! a un precio de 100, para quienes esten interesados y quieran llevarse algunos cuentecitos para la familia, la compañia o las amistades.

exitos en todo y mucha vida, alegría y esperanza en lo cotidiano!

ALEXIS CUENTACUENTOS

martes, julio 27, 2010

CUENTOS "A LA LUZ DE LA LUNA" JACA. ESPAÑA

La Ciudadela acogerá este martes y miércoles el ciclo “Cuentos a luz de la luna”, en el que participarán los narradores Marta Escudero y Pep Bruno. Está organizado por al área de Cultura del Ayuntamiento de Jaca, en colaboración con el Patronato del Castillo de San Pedro.

Es un ciclo de cuentos exclusivamente para adultos y las sesiones se realizarán los dos días a las 22h en la plaza de los Polvorines de la Ciudadela. La taquilla se abrirá a las 21h. El precio de la entrada es de tres euros por sesión. Durante los dos días los narradores serán los mismos pero los cuentos serán diferentes. Una vez iniciada la función no se permitirá la entrada hasta el descanso. En caso de condiciones meteorológicas adversas, las actuaciones se trasladarán a la Iglesia de la Ciudadela.

Los narradores que participan este año son la mexicana Marta Escudero, que desde el año 1993 radica en Barcelona dedicándose a la narración oral. Su repertorio se nutre de mitos, cuentos y leyendas tradicionales y de relatos y cuentos de autor. Y Pep Bruno, guía de animación a la lectura, que ha participado en sesiones de cuentos por toda España y en otros países, como Bolivia, México ó Costa Rica.

FUENTE: RADIO HUESCA

HAY MUCHAS MANERAS DE CONTAR UNA HISTORIA

BIG BANG BIG BOOM - the new wall-painted animation by BLU from blu on Vimeo.

lunes, julio 26, 2010

ENTREVISTA A BENITA PRIETO. NARRADORA ORAL Y ORGANIZADORA DEL SIMPOSIO DE CONTADORES DE HISTORIAS. BRASIL

Benita Prieto além de contadora de histórias é também uma incentivadora do movimento em todo o Brasil. Vamos conhecer um pouco de seu pensar e viver esta arte dos grandes mestres griôs!
______________

MESTRES NARRADORES - Fale um pouco da sua carreira como contadora de histórias, há quanto tempo você se dedica a este trabalho.

BP - Dizem que conto histórias desde pequena, mas não me lembro disso. Na verdade, eu já brincava com personagens aos 5 anos de idade, no atelier do Sr. Chico, que era carnavalesco do Salgueiro. Oficialmente ingressei nessa área quando fui convidada para entrar no Grupo Morandubetá, em 1991. Já era atriz e passei a me dedicar a narrar. Foi uma guinada e ao mesmo tempo um desafio. Durante o primeiro ano de trabalho só sabia contar uma história, precisava ter bastante experiência com ela para me sentir segura. Um dia tudo se abriu dentro de mim e passei a acreditar que realmente podia ser uma contadora.

MN - Que transformações você vem sentindo na forma de se lidar com crianças no Brasil.

BP - Acho que as crianças continuam a ser tratadas como imbecis na maior parte do tempo. Existe uma idéia tatibitate de relação. A conversa não flui e sempre descamba para lição de moral. Claro que estou falando do rádio e TV, embora mesmo nessas mídias existam exceções que não chegam ao grande público. Por outro lado há um desrespeito total aos valores sociais, éticos, psicológicos. É preciso uma mudança rápida e efetiva ou senão teremos muita gente perversa dirigindo esse país nos próximos anos.
Mas vamos fazer justiça à ação da literatura infantil e juvenil que tem chegado aos anseios da criança. Os autores e ilustradores brasileiros são fantásticos. Os livros estão bem cuidados. O que falta é termos bibliotecas em todos os municípios e um barateamento no custo do livro. Assim haverá uma democratização da leitura.

MS - Como surgiu o grupo Morandubetá?

BP - Antes é bom dizer que Morandubetá significa muitas histórias na língua tupi. O grupo de contadores de histórias surgiu em 1990 na Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil após curso com o grupo venezuelano "En Cuentos y Encantos". O grupo é formado por profissionais de diversas áreas de atuação: Celso Sisto, Eliana Yunes, Lúcia Fidalgo e Benita Prieto.

ENTREVISTA COMPLETA: MESTRES NARRADORES

FESTIVAL DE CUENTOS EN EL SAUZAL. TENERIFE. CANARIAS

domingo, julio 25, 2010

SIEMPRE LOS BURÓCRATAS...

Lo transcribo como me ha llegado, porque se entiende bien, pero por resumir: la falta de coordinación y comunicación entre la diplomacia y la policía brasileñas, impide que Boni Ofogo participe en el Simpósio Internacional de Contadores de Histórias.

"
Boniface Ofogo Nkama (http://www.boniofogo.com/ ) nascido na República dos Camarões e radicado na Espanha desde 1988, nosso convidado para o Simpósio Internacional de Contadores de Histórias (www.simposiodecontadores.com.br) que acontecerá na próxima semana, no Rio de Janeiro e em Ouro Preto, foi impedido de entrar no Brasil, no aeroporto de Confins/BH, pela Polícia Federal que alegou falta de visto, no dia 23/07/2010(sexta-feira),vindo de Madri em voo da TAP.

Ele havia estado com a Vice-Cônsul do Brasil em Madri, no dia 20/07, com toda a documentação e foi informado que há pouco tempo foi celebrado um acordo que dispensava o visto dos cidadãos camaroneses. Confirmando o e-mail que eu havia recebido do setor de vistos do Consulado do Brasil em Madri dizendo não haver necessidade, pois a carta convite de intercambio cultural era suficiente para sua estada no país, como turista, durante três meses.

Boniface embarcou sem problemas, mas ao chegar ao aeroporto de Confins/MG a Policia Federal não permitiu sua entrada. Embora ele tenha relatado toda a situação, mostrado os documentos, cartas, e-mails, seus livros, o programa do Simpósio de Contadores. UMA SITUAÇÃO HUMILHANTE E CONSTRANGEDORA.

Boniface me telefonou às 17 horas dizendo que às 19 horas seria DEVOLVIDO a Madri. Imediatamente liguei para a Polícia Federal do aeroporto de Confins perguntando o que poderíamos fazer. E eles me disseram que nada.

Recorremos ao serviço de imigração e o Ministério das Relações Exteriores enviou uma permissão para a entrada no país.
A Polícia Federal alega que a permissão chegou as 19h31 e o voo já havia partido as 19 horas. E novamente me disse que não se podia fazer mais nada.

ESSA ATITUDE É INACEITÁVEL. Boniface é um artista reconhecido internacionalmente e que já esteve em 18 países sem nenhum problema, inclusive no Brasil, em dois simpósios anteriores, e foi um dos protagonistas do documentário Histórias que gravamos aqui em 2005.

Estou envergonhada e preciso tomar uma atitude, pois tenho certeza que houve PRECONCEITO COM UM AFRICANO, POR SER NEGRO E ARTISTA.

Boniface é um artista excepcional, um contador de histórias, um intelectual, um mediador intercultural, um escritor. Vinha para o Brasil para estrear no Simpósio o documentário En Memória uma homenagem a seu pai, recentemente falecido.Ele é da etnia yambasa onde seu pai era rei e o detentor da palavra, um mestre da cultura popular.E Boniface por tradição agora representa na sua etnia o que foi seu pai.

Nossa primeira ação foi entregar para um advogado todos os documentos pedindo que Boniface seja trazido ao Brasil para o evento com todo o respeito e dignidade que merece. E com um pedido de desculpas do governo brasileiro.

A situação é lamentável nesse momento em que o Presidente Lula acaba de voltar da Africa para acordos de cooperação com esse continente que é o berço da humanidade.

E imaginem o que pode acontecer na Copa do Mundo de 2014 e nas Olimpíadas de 2016 se as informações dos consulados do Brasil no exterior divergem das que existem no nosso país.

Peço a todos que nos apoiem enviando este email para sua rede de amigos e para todas as instituições públicas e privadas, nacionais e internacionais, que conheçam. E repliquem esse e-mail nos seus blogs e nas redes sociais.

Benita Prieto
Idealizadora e Produtora do Simpósio
"

Para que luego digan que hablando se entiende la gente...

sábado, julio 24, 2010

CUENTOS A LA CARTA



Hemos encontrado este articulo de Mario Aller (CONTOMUNDI). Es sobre la posibilidad de construir cuentos por medio de las enseñanzas de Gianni Rodari y Vladimir Proff. Interesante.

SIMPOSIO INTERNACIONAL DE CONTADORES DE HISTORIAS. BRASIL

EL HOSPITAL IMAGINARIO


La asociación Hospital Imaginario de La Rioja, nacida hace ya 12 años, se dedica a hacer más llevadera la estancia en el Hospital San Pedro de los niños ingresados en pediatría a través de la labor lúdica desarrollada por sus voluntarios.

Su función no es otra que favorecer la recuperación de estos niños a base de sonrisas, o al menos, facilitar el trance por el que sin duda alguna los pequeños beneficiarios de esta agrupación están pasando al tener que reducir su espacio de juego, descanso, etc. a una habitación de hospital.

Según las palabras de los responsables de Hospital Imaginario, todos sus esfuerzos se centran en aliviar el sufrimiento de los niños hospitalizados mediante una actividad comunicativa y afectiva, satisfacer las necesidades comunicativas del niño, crear un ambiente próximo al mundo vivencial del mismo, evitar el aislamiento del pequeño en el hospital, mejorar el estado emocional de los niños hospitalizados y desdramatizar su situación, todo ello con el cuento como elemento central de atención lúdica y terapéutica.

ARTICULO COMPLETO: RIOJA2

¡Y DALE CON LOS CURSOS, CURSITOS Y CURSILLITOS DE CUENTOS!

Encontramos en la red esta oferta de curso, que se realizo en 2008

CUENTACUENTOS Y NARRACIÓN ORAL
• Nivel: inicial
• Periodicidad: Intensivo
• Duración: Cinco sesiones de 2 horas de duración cada una
• Precio del curso: 100 €

Descripción

Este taller intensivo de 5 sesiones pretende un acercamiento a las técnicas y recursos de la narración oral. El curso está planteado con la idea de rastrear en tres ámbitos de trabajo diferentes: la indagación en la memoria colectiva en busca del material narrativo, la selección, organización y el tratamiento dramático de las historias, y el trabajo con los recursos expresivos del cuerpo y la voz para su puesta en escena.

Programa

1 sesión:
- El arte de recuperar la tradición oral
- Cómo buscar y seleccionar una historia
- Cómo se interioriza el cuento
- Juegos colectivos de desbloqueo y potenciación de la imaginación

2 sesión:
- Transformar en oralidad un texto escrito
- La expresividad corporal
- El lenguaje de los gestos
- El poder de la mirada y los gestos de apoyo

3 sesión:
- La escucha activa
- Narrar historias con objetos
- Juegos sensoriales con los objetos
- El rastreo de historias tradicionales

4 sesión:
- Cómo hablar ante el público
- Respiración diafragmática
- Articulación y vocalización
- Proyección de la voz

5 sesión:
- Juegos de desbloqueo
- Ejercicios de activación de la fantasía
- Improvisación: adaptación de elementos externo a la narración

Metodología

Durante todas las sesiones se harán prácticas individualizadas de cada participante con la narración de un cuento. En estas sesiones todos los participantes realizarán comentarios de la narración oral, abriendo campo a discusiones y conceptos que le son inherentes al cuento y a la oralidad, como la estructura literaria, la expresión estética o el valor pedagógico de los cuentos.

¡Y TODO ESO EN 10 HORAS!. ¡Incluyendo el trabajo individual de cada uno! ¡TODO ESE TEMARIO!. Tela marinera... A mi me parece un poco excesivo. ¡Vaya!, que me lo dicen a mi y digo que es imposible, solo con el primer punto del primer día tendríamos mucha tela que cortar. Y no digamos de seleccionar cada uno en función de su propio imaginario, experiencia...

Pero claro la profesora es Beatriz Montero, que como dice su compañero en la introducción del libro que ella escribió (Los secretos del cuentacuentos):

"Si el futuro alumno tiene suerte, hará el curso con Beatriz, si no, tendrá que poner una vela a san Simeón Salus, patrono de los titiriteros, para que la fortuna le acerque a los cursos de otro cuentacuentos con magia. No hay tantos.

Para todos aquellos que no han tenido la suerte de haber tenido a Beatriz Montoro como profesora de cuentacuentos esta este libro."

En fin... será que nosotros no tenemos magia...

Para que quien quiera ver la información del curso: FUENTETEJA LITERARIA

viernes, julio 23, 2010

DOCUMENTAL Y DEBATE SOBRE LA NARRACIÓN ORAL EN TELEVISIÓN ESPAÑOLA

Documental con debate: ’Los cuentacuentos’ (10 Julio de 2010)




Con motivo del año Xacobeo, desde la Sociedad Estatal del Año Xacobeo se han desarrollado muchas actividades relacionadas con la Narración Oral. Un de ellas es este reportaje maravilloso sobre la palabra que hoy os ponemos, otras actividades han son la edición de un CD con cuentos y leyendadas y diversas actuaciones en todo el Camino de Santiago, pero sobre estas ya os comentaremos. Ahora disfrutar de esta pequeña joya. Es un documento que por sus imagenes, entrevistas y narradores es imprescindible. Lastima que la televisión haya estropeado un poco este regalo poniendo ese absurdo apelativo de "cuentacuentos".

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CUENTEROS "EL CARIBE CUENTA". COLOMBIA


La XIII edición de este festival (que se desarrolla a finales de agosto) caliente motores con unas actuaciones "pre-festival" y la eliminatoria de narradores aficionados:

*Viernes 30 y sábado 31 de julio en La Perla*

*Programa doble de “el caribe cuenta” *

*para reír y reflexionar *

Un fin de semana divertido, con una programación doble con cuentos para
todos los gustos, es lo que han preparado los miembros de la Fundación
Luneta 50 para el próximo viernes 30 y sábado 31 de julio. Como parte de la
pre-temporada del *XIII Festival Internacional de Cuenteros: “el caribe
cuenta 2010”*, el viernes 30 de julio, a las 7:30 p.m., en el centro
cultural La Perla (Calle 68 entre Carreras 54 y 54), estará en escena el
narrador colombiano Alexander Díaz “Mateo” con su espectáculo
“Orfeo.concéntricos”.

Alexander Díaz “Mateo” es profesor universitario, magister en Comunicación y
filósofo egresado de la Universidad Javeriana. Desde hace varios años se
desempeña además como narrador oral escénico y consultor en proyectos de
comunicación efectiva y narración estratégica. Ha participado en diversos
festivales de oralidad en Chile, Venezuela, Ecuador, México y Paraguay, y
su estilo en escena le ha permitido cosechar grandes éxitos, al unir de
manera acertada los medios masivos de comunicación con la narración
literaria y urbana.

En el espectáculo “Orfeo.concéntricos”, Alexander Díaz despliega en escena
toda su creatividad para mezclar la tecnología de los medios masivos de
comunicación y la tradición del mito de Orfeo y Eurídice, en una divertida
propuesta de narración oral escénica que en 2008 fue premiada por el
Festival Iberoamericano de Oralidad “Abrapalabra”.

La boletería para asistir a este espectáculo está disponible llamando al
teléfono 360-4988, de la Fundación Luneta 50.

*Eliminatoria de Nuevos Narradores 2010*

La programación continuará el sábado 31 de julio, a partir de las 3:00 p.m.,
también en el centro cultural La Perla, con la realización de la *Convocatoria
de Nuevos Narradores 2010, *evento que hace parte de las actividades
preliminares del *XIII Festival Internacional de Cuenteros: “el caribe
cuenta”* y que cada año permite seleccionar a dos narradores del Caribe
colombiano para que formen parte de la programación oficial de este
certamen.

Los requisitos para participar en esta convocatoria son: ser narradores o
narradoras mayores de 18 años, oriundos del Caribe o residentes en esta
región desde hace más de cinco años, que no hayan participado anteriormente
en la programación oficial de *“el caribe cuenta”*. Cada aspirante deberá
narrar mínimo dos cuentos, con una duración no mayor de 15 minutos cada uno.
Entre los participantes se escogerán cinco finalistas, de los cuales el
jurado seleccionará dos, quienes serán invitados a formar parte de la
programación oficial de *“el caribe cuenta” 2010*, al lado de cuenteros de
Camerún, España, Venezuela, Cuba y Colombia.

Esta convocatoria ha permitido fortalecer año a año el número de narradores
orales que preservan la tradición oral del Caribe colombiano y que también
se constituyen en los mejores representantes de las nuevas formas de
oralidad que se tejen en esta región. Entre los narradores de la región que
han proyectado su talento a través de *“el caribe cuenta”* se encuentran
Liliana López, Carolina Martínez, Adriana Anillo, Renato, Caroline Dahmen,
de Barranquilla; Raúl Salas, de San Basilio de Palenque; Papa Toño, de
Baranoa; Felipe Fernando Angulo, de Sincé; Reinaldo Ruiz, de Sahagún; Felipe
Rambauth y Marelvis Berrío, de Corozal; Eduardo Guerrero, de Suán; Luz
Stella Fajardo, de Riohacha; y Alicia Vásquez, de Carmen de Bolívar, entre
otros.

Los interesados en participar en esta convocatoria pueden inscribirse en la
siguiente dirección electrónica: prensacaribecuenta@gmail.com

El Festival Internacional del Cuenteros: “el caribe cuenta”, evento que
organiza la Fundación Luneta 50, es un proyecto concertado con el Ministerio
de Cultura, la Secretaría Departamental de Cultura y Patrimonio y la
Secretaría Distrital de Cultura y Turismo. Este año el festival recibe
además el respaldo de la Universidad Simón Bolívar y de un grupo de empresas
de Barranquilla y la región Caribe.

MÁS INFORMACIÓN: EL CARIBE CUENTA

UNA MAESTRA DE LA NARRACIÓN CUENTA HASTA SIN CONTAR.



ANA HERREROS (ANA GRIOTT)

TALLER DE CUENTACUENTOS



¡SIN PALABRA!

NARRACIÓN ORAL Y PANTOMIMA



Esta bien ver como se fusionan y mezclan disciplinas escénicas, pero surgen muchas dudas sobre si en algunos momentos el resultado es adecuado. En este caso pensamos que se anulan un poco. Pero experimentar siempre es bueno.

CUENTOS EN POPAYAN. COLOMBIA


23 de Julio

LA ERMITA CUENTA
Lugar: Parque Caldas
Hora: 7pm
Noche cargada de historias y sorpresas, para aquellos que se perdieron de la famosa historia de Rafael Pombo (adaptación rin rin renacuajo) realizada por Javier Muñoz y Fabrit Cruz, pues esta es la ocasión para poderla disfrutar.
Ademas contamos con la participación de Sergio Muñoz.

en otras palabras la nomina de la noche es:

Fabrit Cruz
Javier Muñoz
Sergio Muñoz

NOTA: llevar sombrilla y una vela por si la lluvia..

FUENTE: LA ERMITA CUENTA

XXI FESTIVAL CUENTALEE CIUDAD DE MÉXICO.


Bajo la rúbrica Las voces de la oralidad y la literatura en el Bicentenario, la XXI edición del Festival Internacional de Narración Oral CuéntaLee reunirá a cuentistas de Argentina, Colombia, Cuba, España, México y Uruguay, en un encuentro artístico y cultural con más de 20 espectáculos para adultos, jóvenes y niños, así como talleres de formación y perfeccionamiento para narradores orales, del 24 de julio al 6 de agosto en más de 12 espacios de la ciudad de México.

La inauguración de esta iniciativa promovida por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el Instituto Nacional de Bellas Artes, a través de la Coordinación Nacional de Literatura, y el Foro Internacional de Narración Oral (FINO), se llevará a cabo el sábado 24 de julio, a las 17:00 horas, en el Museo Nacional de Arte, con la participación de Stasia de la Garza, Coordinadora Nacional de Literatura Conaculta-INBA y Armando Trejo Márquez, director FINO-México. Durante la apertura, se entregará el Premio Maravilladores de Fino-Argentina.

Armando Trejo, organizador del Festival, explica: “FINO-Proyecto Cuéntalee conjunta esfuerzos en la difusión de la narración oral y la literatura en un espacio de encuentro e intercambio artístico y cultural, apelando al imaginario y generando el asombro del público ante los cuentos, mitos, leyendas, anécdotas e historias de la tradición oral y la literatura para propiciar el acercamiento a este arte milenario.

FUENTE: ARTS-HISTORY

LA NARRACIÓN ORAL Y LA LECTURA

Bajo el título 'Dinamización narrativa: excursión al mundo perdido de la Fantástica' se desarrolló ayer una de las ponencias del curso 'Literatura en las aulas' que se imparte en Laredo. La escritora Aura Tazón, directora del curso, explicó que «la tendencia de determinados sistemas educativos es dar preponderancia a la memorización sobre la imaginación, cuando la imaginación es una cualidad de la mente que ayuda a progresar a la persona».

En su comparecencia quiso hacer «una excursión al mundo perdido de la Fantástica, porque la humanidad imagina». Esto es «lo que nos ha permitido crecer tecnológica y culturalmente». En este sentido, insistió en que «hay que aprender a confiar en la imaginación».

La oralidad es una parte fundamental del aprendizaje porque, para Tazón, el niño a quien le cuentan cuentos «es un niño que tiene la mente despierta y se adapta a la literatura. Comenzará leyendo historietas, y posteriormente querrá leer libros». La directora del curso aseguró que «la capacidad de visión que te da el fomento de la imaginación se puede aplicar a las matemáticas, a la física, a las ciencias o a la historia». Lo importante, según ella, es despertar la mente de los niños oralmente. De esta manera se formarán «no ya como lectores, sino como personas, con una mente abierta, despierta y curiosa».

Menos televisión

Para Tazón sólo hay que «compararlo con el niño que se sienta en frente del televisor. Su postura está congestionada, la cara es puro aburrimiento, con los ojos vidriosos. En cambio, el niño al que le estás contando un cuento está erguido, los ojos le chispean y está atento. Te suelta preguntas, te pone en aprietos. Es una diferencia tan grande de actividades mentales que creo de verdad que merece la pena potenciarlo».

FUENTE: EL DIARIO MONTAÑES

LOS CUENTOS Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS. A VECES UN MATRIMONIO DE HORROR



¡ESTA GENTE QUE SE LLAMA "CUENTACUENTOS" CADA DÍA DAN MÁS MIEDO!

lunes, julio 19, 2010

Cuentos desde el balcón

Después del calvario de las obras en nuestra calle, qué mejor que aprovechar que ahora es peatonal y que hace buen tiempo, para contar al aire libre.

Dentro de los actos de reapertura de la Calle Bretón de los Herreros en Logroño:

CUENTOS DESDE EL BALCÓN
En el Café de La Luna

Jueves 22, a las 22:00 h.


Ahí nos vemos.

lunes, julio 12, 2010

NARRACIÓN ORAL EN EL FESTIVAL DE TEATRO DE AVIGNON (AVIÑON) FRANCIA

Le festival d'Avignon débute dans quelques jours, c'est l'occasion d'aller écouter des conteurs! Retrouvez-y des artistes proches des Arts du Récit, d'autres plus éloignés... en tous cas cette année, c'est un florilège de spectacles autour de la parole qui est proposé, assurément de quoi faire le plein d'histoires !

AMID BERIOUNI raconte...
UNE LANGUE TENDRE MANGE LES EPINES
Avec Amid Beriouni
Spectacle de conte et musique au Théâtre du Chapeau Rouge du 8 au 30 juillet à 14h30
____________________

PHILIPPE CAMPICHE raconte...

LE SAKAKOUA
avec Philippe Campiche et Jacques Bouduban
Spectacle musical à partir de 6 ans à la Maison du Théâtre pour Enfants du 8 au 15 juillet (relâche le 11) à 14h20


OUH LA LA LES LOUPS!
avec Philippe et Julie Campiche
Spectacle musical à partir de 7 ans à la Maison du Théâtre pour Enfants du 16 au 24 juillet (relâche le 18) à 14h20

Philippe sera aussi chez Blonba au château de Saint Chamand le 9, 10, 12 juillet à 19h (voir plus bas)
____________________

LAURENT DAYCARD raconte...
LES 3 CHEVEUX D'OR DU DIABLE
Avec Laurent Daycard, de la Baleine qui dit vagues à Marseille
Spectacle à partir de 5 ans à la Maison du Théâtre pour Enfants du 8 au 24 juillet (relâche les 11, 18) à 16h15
____________________

AÏNI IFTEN raconte...
LES PREMIERES LARMES DU MONDE
Avec Aïni Iften
Spectacle à partir de 9 ans à L'Astrolabe du 21 au 31 juillet (relâche le 25) à 15h30
____________________

OLIVIER LETELLIER met en scène...
OH BOY ! (Molière du spectacle jeune public 2010)
Avec Lionel Erdogan
Spectacle à partir de 10 ans au Théâtre du Girasole du 8 au 30 juillet (relâche le 20) à 16h50
____________________

SYLVIE SANTI raconte...
VA NU PIED SUR LA LANGUE
Avec Sylvie Santi
Spectacle de 3 mois à 7 ans à l’Espace Alya (Cour A) du 8 au 31 juillet (relâche les 12, 19, 26) à 10h et à 11h
____________________

Et aussi

CONTES D'ETE A SAINT CHAMAND: avec Philippe Campiche, Luigi Rignanese, Guy Prunier, Laurent Daycard, Luc Pacini au Château de St Chamand du 8 au 18 juillet à 19h. Organisé par BlonBa et le Festival Théâtr'Enfants.
- Guy Prunier raconte :
Trouvailles et cachotteries spectacle à partir de 2 ans à la Maison du Théâtre pour Enfants du 8 au 24 juillet (relâche les 11, 18) à 10h
Mythe au logis Duo de l'Olympe spectacle à partir de 8 ans à la Maison du Théâtre pour Enfants du 8 au 24 juillet (relâche les 11, 18) à 11h05
- Jérôme Rouger raconte Je me souviens à La Manufacture du du 8 au 27 juillet (relâche le 19) à 12h45
- Sophie Assante raconte Chutt! spectacle à partir de 10 ans à l’ Albatros Théâtre Côté Jardin du 8 au 31 juillet à 10h30
- Asma Trihan et Jean-Luc Bansard racontent Contes de Palestine à la Salle Roquille du 8 au 14 juillet à 11h
- Philippe Altier et Benoît Perset racontent Dis-moi spectacle à partir de 6 ans à la Fabrik'Théâtre du 8 au 31 juillet à 12h45
- Emmanuel De Lattre raconte Le Roi et le Cadavre spectacle à partir de 8 ans au Théâtre de la Poulie du 8 au 31 juillet (relâche le 19) à 16h
- Patrick Sapin raconte Le Voyage de Bama spectacle à partir de 3 ans au Collège de la Salle Théâtre des écoles du 9 au 27 juillet les jours impairs à 11h30
- Romain Dieudonné raconte Les Belles Histoires de Madame Gimbard spectacle de 6 à 97 ans à La Maison des Fondues du 12 au 31 juillet à 14h25
- Béatrice Vincent et Elisabeth Urlic racontent Les Contes Tsiganes spectacle musical à partir de 6 ans à La Tâche d'encre du 8 au 31 juillet à 15h
- Tamara Scott Blacud raconte Silencios au Théâtre du Chapeau Rouge du 8 au 31 juillet à 16h30
- Philippe Derlet et Xavier Dumont racontent Thésée, une légende grecque à L’Art en scène Théâtre du 15 au 31 juillet (relâche le 21) à 12h
- Gilbert Ponté raconte Francesco (Dario Fo) à L’Espace Saint Martial du 8 au 31 juillet (relâche les 16, 23, 26) à 12h30

D'AUTRES SPECTACLES DE RECITS OU DE PAROLE...

- Mythomane d'après des textes de Serge Valletti, de et par Christian Mazzuchini à La Manufacture du 7 au 27 juillet (relâche le 19) à 19h25
- Menschel et Romanska de Hanokh Levin mis en scène par Olivier Balazuc avec Daniel Kenigsberg au Théâtre des Halles - Chapelle Sainte Claire du 7 au 29 juillet (relâche les 11, 18 et 25) à 11h
- La ferme des concombres écrit et interprété par Patrick Robine et mis en scène par Jean-Michel Ribes au Théâtre du Chêne noir du 7 au 30 juillet à 11h30
- Le miroir (jours pairs) et La conversion de la cigogne (jours imparis) par Trinidad au Collège de La Salle Théâtre du Préau du 8 au 31 à 11h
- Monsieur Boum spectacle musical pour les 0 - 4 ans de et par Alain Bressand au Théâtre du Chapeau rouge du 10 au 31 juillet à 11h

INFORMARCIÓN: LES ARTS DU RECIT

XI FESTIVAL DE NARRACIÓN ORAL DE SEGOVÍA. ESPAÑA

¿Todos los andaluces son graciosos? El sevillano Juan Arjona a veces. Eran las diez de la noche del martes cuando al escenario del Festival de Narradores, Orales que tiene lugar en el Patio de la Casa de Andrés Laguna, subía un al parecer tímido narrador que se escondía bajo una gorra y ofrecía una voz entrecortada, incluso con algún 'gallito'. Tras romper el hielo con una historia de amor, Arjona hizo viajar al público a sus recuerdos de infancia y adolescencia para mostrar el porqué de una crisis existencial que cualquiera del público podía entender, así como quién fue el instigador a que se dedicase a narrar historias y cuentos. Sin moverse de las sillas el público se trasladó a un suburbio sevillano, la playa de Matalascañas y hasta el África más profundo con tigres incluidos.

Las altas temperaturas de estos días hacen que el descanso sea difícil, por ello los asistentes a la actuación iban provistos de abanicos y vestimenta veraniega para soportar el calor y permanecer atentos, pero alguno cayó rendido al discurso de Arjona y como si sus palabras fuesen una nana encontraron el sueño. No fueron todos, pero resultaron llamativos, ya que algunos se encontraban entre las primeras filas. Incluso el propio Arjona parecía tener ganas de terminar pues no paró de preguntar la hora y pasados unos minutos de las once de la noche terminó su actuación.

El XI Festival de Narradores Orales de Segovia sigue su curso. Carles Cano actuará esta tarde a las 22 horas en el Patio de la Casa de Andrés Laguna, mañana el turno será para Ana Roncero y el sábado para Fernando Iwasaki, quien cederá el testigo a Oswaldo Pai e Ignacio Alfageme que actuarán la noche del domingo y serán los encargados de cerrar el certamen.

FUENTE: NORTE DE CASTILLA

LA CASA DE LOS CUENTOS EN LOS SILOS. TENERIFE. CANARIAS. ESPAÑA

El Cabildo de Tenerife apoya al Ayuntamiento de Los Silos en su intención de adquirir la Casa del Cuento, y así lo confirmó el coordinador general de Cultura y Patrimonio Histórico, Cristóbal de la Rosa, en la visita efectuada al inmueble en la que estuvo acompañado por el alcalde silense, Santiago Martín, y los concejales Michel Bazo y José Gregorio Pérez, responsables de Cultura y Hacienda, respectivamente.

Cristóbal de la Rosa considera que “esta colaboración con el Ayuntamiento de Los Silos reafirma la línea de actuación que hemos mantenido desde que se pusiera en marcha el Festival Internacional del Cuento”. “En este sentido”, añade el responsable insular de Cultura, “valoramos la idea que nos plantea el Ayuntamiento a través de su alcalde y concejales para la compra de esta casa, porque contribuirá al fortalecimiento del Festival”.

“El cuento juega un papel muy importante para el municipio de Los Silos, como así ha quedado demostrado en los años de existencia del Festival Internacional, que ha ayudado a difundir esta localidad no sólo en la vertiente turística, sino también desde el punto de vista cultural”, apunta Cristóbal de la Rosa.

Por su parte, el alcalde de Los Silos, Santiago Martín, agradece la buena predisposición encontrada en el Cabildo para afrontar esta iniciativa: “Quiero agradecer la visita del coordinador general del Cabildo para conocer la realidad de la futura Casa del Cuento de Los Silos y participar en su adquisición”. Martín considera que “después de muchas ediciones y de haberse consolidado con creces, el Festival Internacional del Cuento de Los Silos ya demanda un lugar donde poder realizar actividades no sólo durante el festival, sino durante todo el año”.

“Teniendo en cuenta las buenas relaciones y las líneas de colaboración existentes con el Cabildo”, concluyó Martín, “deseamos que esta importantísima colaboración procedente de la institución insular se haga efectiva y que, por, fin, la Casa del Cuento de Los Silos sea más pronto que tarde una realidad con la apuesta decidida de todas las administraciones”.

FUENTE: LA VOZ DE ICOD DE LOS VINOS

jueves, julio 08, 2010

NARRADORES EN LA TERRAZA...MÉXICO

La Asociación Civil Cuenteros Y Cuentistas y El Gran Hotel Ciudad De México invitan a compartir la palabra lúdica y creativa con Narradores en la Terraza, los jueves de este mes de julio dedicados a las Viejas Voces o la Palabra Sabia.

La Terraza, 4to piso del Gran Hotel de la Ciudad de México
16 de Septiembre número 82, esquina con Plaza de la Constitución, Centro Histórico
Acceso desde las 20:30 hrs. Entrada libre, consumo mínimo: una bebida. Cupo limitado.
Informes: Tel. 5702 4704 cel. 55 3551 5675 cuenterosycuentistas@yahoo.com.mx

MÁS INFORMACIÓN: CUALLI

PALABRAS...

PALABRAS, MAGIA, CUENTOS Y DISEÑO

Un interesante vídeo que nos ha ha dado a conocer el amigo Javier Alonso.

PALAVRAS ANDARILHAS. BEJA. PORTUGAL

Siempre hemos dicho que este festival de la palabra es el más importante de Portugal. Aquí os damos una entrevista de su directora Cristina Taquelim:

LOS CUENTOS Y LA ANIMACIÓN A LA LECTURA

martes, julio 06, 2010

ENTREVISTA A LA NARRADORA ORAL CRISTINA GONZALEZ

ristina González Temprano abrió ayer las decimoséptimas jornadas de cuentos «Zamora cuenta» organizada de la Biblioteca Pública Municipal de Zamora. Tras la zamorana pasará por la Alhóndiga hoy a partir del mediodía «Achiperre».


-El contar un cuento es todo un arte, pero ¿cómo llegó a él?


-Me aficioné a la palabra a raíz de trabajar en la radiofórmula en Zamora. Luego trabajé en Salamanca, en Dial y los 40 Principales así como en una emisora independiente, Radio Espacio, donde me planteé hacer un programa de cuentos.


-¿Con qué narraciones comenzó?


-Historias de los pueblos y de las culturas. Eran cuentos vinculados a la tradición popular para adultos. En aquella época yo desconocía que existiera el oficio de cuentacuentos. Fue algo que hice de manera instintiva.


-¿Cómo comenzó con los relatos infantiles?


-Tras trabajar en Burgos en la radio, me fui a vivir a Lanzarote hace casi nueve años, donde coincidí con una amiga de Salamanca y nos planteamos volver a poner en marcha una asociación que iniciamos en la capital charra, y en la que aunábamos las artes plásticas y la música para transmitir que el arte puede ser un instrumento decisivo en la educación. Al volver a coincidir desarrollamos este proyecto que incluyó un taller de cuentacuentos. Presentamos varios proyectos al Ayuntamiento de Lanzarote y nos dieron la oportunidad. En esa primera ocasión me vio una bibliotecaria que me propuso acudir a «la hora del cuento» al centro donde trabajaba.


-¿Qué supuso para usted?


-El descubrir que cuando contaba cuentos al acabar me sentía transportada a un mundo de fantasía. Iba con la idea de ser un personaje que les estimulara la imaginación. En las primeras ocasiones actuaba mucho por instinto, aunque ahora analizo y, a veces, reinvento los cuentos.

ENTREVISTA COMPLETA: LA OPINIÓN DE ZAMORA

lunes, julio 05, 2010

LA LEGENDE DE ROSA LATULIPE

Un cuento convertido en baile

LA MISMA HISTORIA ROSA LATULIPE EN RAP

Comparar las adaptaciones. Te pueden gustar o no, pero los cuentos están siempre vivos.

CUENTOS DE MISHIMA. BARCELONA

Ritmo lento, de calculada gestualidad japonesa, siguiendo el ritual del teatro nô. Joan Ollé se enfrenta esta vez a las cuatro historias de amor escritas al servicio de la modernización de este simbolista género escénico por el dramaturgo Yukio Mishima. Y lo que ha hecho, ayudado por el vestuario y maquillaje para la caracterización orientalista de los personajes, es exprimir toda el aura poética de los relatos para exponerlos con delicadeza sobre el tatami de la nueva sala del Mercat de les Flors.

La belleza de los textos de Mishima acaba imponiéndose a los problemas que ofrece este espacio, de atractiva estructura pero en el que la acústica no es todo lo buena que uno podría desear. A pesar de ello, y de que a una parte del público le cuesta adaptarse al ritmo pausado y estático que marca el libro de estilo de este tipo de montajes, el magnetismo que desprenden las historias consigue atrapar al espectador.

Los actores se adaptan a una estructura de medidos movimientos. El diferente estilo formal en la narración no impide que afloren, con la muerte como telón de fondo, los conflictos del amor y de los efectos del paso del tiempo. La escenografía y la creación videográfica de Eugenio Szwarcer es de lo mejor de la propuesta, que está bien dirigida por Joan Ollé.

Montserrat Carulla, vestida con un elegante kimono, brilla desde el principio en el relato Yoroboshi, como mediadora de un conflicto entre padres naturales y adoptivos que se disputan la paternidad de un joven ciego y loco (un estupendo Dafnis Balduz). Ambos se vuelven a encontrar en el cuarto relato, Sotoba Komachi, en el que una anciana mujer eterna enamora a un joven con el que coincide en un parque. En ella Carulla impone su carisma de gran actriz trasladando a escena toda la magia japonesa de su personaje.

En la segunda historia, Hanjo, Marta Marco compone, con preciso detallismo y ataviada de bella gueisa, a una joven que acude cada día a una estación para esperar a su amado (Enric Majó). Lo hace frente a la oposición de la enamorada pintora que la ha acogido (Victòria Pagès) y que lucha por retenerla a su lado. Pagès vuelve a exhibir su misteriosa fuerza en Aoi. Encarna a la atractiva examante de un hombre casado que se está muriendo en un hospital, interpretado por un sólido Joan Anguera. Rosa Muñoz y Marta Marco completan este sugestivo relato.

FUENTE: EL PERIODICO

Scottish International Storytelling Festival. Edinburgh

Festival Internacional de Narración de Cuentos de Escocia. Que este año da un vistazo a el tema de "Rutas del Este".

Viernes 22 al domingo 31 de octubre

El Festival Internacional de Narración de Cuentos de Escocia lleva esta antigua tradición hacia el futuro con las historias de Tierras altas y las tierras bajas de Escocia, y de los escoceses que viajaron por todo el mundo. En 2010 narradores invitados internacionales vienen de India, Tailandia, Singapur, Malasia, China y
Japón para presentarse junto a sus primos escoceses.

Además de cuentos,los actos celebrados se complementan con charlas y debates, proyecciones de películas, talleres participativos.

MÁS INFORMACIÓN: SCOTTISTELLING CENTER

jueves, julio 01, 2010

CUENTOS EN EL FESTIVAL DO HUMOR DE XOVE

Las actividades previas a la celebración del segundo Festival do Humor de Xove que produce Destino Bergen, organiza la Asociación Mariclocas, apoya el Concello de Xove y presentará este sábado en el Centro Cívico el xovense Roberto Vilar, comenzaron anteayer con cine, continuaron ayer con la magia de Xacobe y seguirán hoy con los cuentos de Paula Carballeira (salón de actos, 18.00 horas) y mañana con la Noite Jolfa con Gari y Tonhito de Poi (Centro Social de Palmeiro, 00.00).

Las entradas para el festival están registrando buenas ventas, aunque se han reservado unas cien para vender en taquilla el mismo día de la cita.

FUENTE: LA VOZ DE GALICIA

MINIMARATÓN DE CUENTOS EN PARACUELLOS DEL JARAMA

Mañana viernes, a las 18:00 horas, tendrá lugar un Minimaratón de cuentos en la Biblioteca Municipal de Paracuellos de Jarama. Niños y niñas del municipio podrán participar y contar los cuentos con los que más disfruten al público asistente.

El acto está organizado por la Concejalía de Cultura, que dirige Pedro José López Novillo, y la ‘orquesta’ estará dirigida por la responsable del programa habitual de cuenta cuentos: Margarita del Mazo.

Todos aquellos pequeños que participen recibirán un premio. Los interesados deben inscribirse en la Biblioteca Municipal, ubicada en el Centro Deportivo y Polifuncional de la calle Extremadura s/n.

La habitual asistencia de público a estas funciones obliga a cerrar la Biblioteca Municipal los viernes por la tarde cuando se celebran los cuentacuentos.

FUENTE: PARACUELLOS DIGITAL