jueves, agosto 30, 2007

HABITANTES DE LA LUNA







En la fiesta de ayer, estuvimos conocidos y nuevos viajeros lunares, aquí os ponemos algunos ejemplos de estos extraños habitantes.

MÁS LUNATICOS




NARRADORES Y MÚSICOS QUE ACTUARON AYER EN EL CAFÉ DE LA LUNA





Ayer la sesión de narración fue una verdadera fiesta de palabras y música. Más de dos horas de placer, copas y diversión. Aquí vemos algunos de los participantes: Los chicos del trió “Mirando al Sur” Elisa, Nacho e Ivan, Fer, Carlos Pérez – Aradros y Luis (nuestro recién llegado al mundo de la narración). Pero también contaron: Diego Calavia, Fran del Castillo y yo mismo. Nos hemos quitado el gusanillo durante unos días y ya preparamos nuestra edición número 15 para primeros de octubre.

VI FESTIVAL DE CIRCO DE NAVARRA

Las localidades de Tudela, Viana, Azagra, Alsasua y Huarte acogerán el VI Festival de Circo de Navarra los días 24, 25 y 31 de agosto y el 1y 2 de septiembre respectivamente.

Bajo el título Más difícil todavía, esta sexta edición del Festival de Circo de Navarra presenta un programa que se repetirá en las cinco localidades a lo largo de una gran tarde de espectáculos enlazados a través de un pasacalles protagonizado por el Grupo Galalongos. Una oportunidad inmejorable de pasar una tarde en familia disfrutando de la magia del circo.

miércoles, agosto 29, 2007

CAMPAÑA DE ABRAZOS GRATIS.

Esperemos que se extienda la iniciativa

LA NARRACIÓN ORAL EN PARAGUAY

Interesante artículo sobre la narración oral en Paraguay. Explica la situación actual de festivales y grupos de narración, tanto el castellano como en Guaraní.

Para leerlo: EL MERCURIO DIGITAL

FESTIVAL "UN CERRO DE CUENTOS". MANABI. ECUADOR


Raymundo Zambrano, uno de los coordinadores de la actividad, manifestó que el objetivo del evento es brindar la oportunidad a la comunidad para que conozca lo mejor de la tradición oral en sus distintas manifestaciones.
Ahora los narradores que intervendrán serán: Amalia Lu Posso y Alexander Díaz de Colombia; José Manuel Garzón de España y José Campanari de Argentina.
El 3 y 4 de septiembre las presentaciones se desarrollarán simultáneamente en Manta y Portoviejo a las 20h00 en la Plaza Cívica y en la explanada del Municipio, respectivamente.

Itinerario
Del 5 al 9 de septiembre los narradores se presentarán en Jipijapa, Chone, Bahía y San Vicente. El espectáculo tiene el respaldo de los municipios. Las entradas serán gratuitas y el evento al aire libre.
"El Cerro de Cuentos" es un encuentro internacional que se realiza anualmente en varias ciudades del país y que reúne a destacados narradores que cuentan cuentos en teatros, plazas, colegios y donde haya gente con oídos atentos.
El objetivo de los cuenteros es vigorizar y promover el arte de la narración oral.

martes, agosto 28, 2007

Extra! Extra! Este Miércoles hay Cuentos en la Luna



Este verano invernal nos ha recordado las noches de “Los Cuentos de La Luna”.
No hay ningún motivo especial para esta sesión, ni celebramos ningún santo patrón. Sencillamente nos ha asaltado la nostalgia de disfrutar de las palabras, de los amigos, de tomar una copa.
Como decía una canción “Nos sobran los motivos”.

Así que si os apetece el miércoles 29, a partir de las 21,30 horas, estaremos contando todos los de la propia casa: Diego Calavia, Carles García Domingo, Carlos Pérez – Aradros, Fer, Larry, Fran,…… y algunas sorpresas que ya veréis y escuchareis.

Os esperamos.

CUENTOS EN PERU


Pablo Luna y Ana Rosa Liendo son dos jóvenes actores que han creado una singular propuesta escénica de teatro y narración oral inspirada en los cuentos de Las mil y una noches, una de las obras más representativas de la literatura oriental.

La obra original está compuesta por una serie de historias pero tiene una estructura que le da unidad a este extenso relato. Para este espectáculo, los actores han elegido tres historias: El Pescador y el Efrit (Historia de la Noche Tercera), El zapatero astrólogo y la mujer ambiciosa (Fábula Persa) y El sastre, el jorobado, el judío, el superintendente y el cristiano (Historia de la Noche Vigésimo Quinta)

La temporada se realizará todos los sábados y domingos de septiembre a las 4:00 p.m. en el Auditorio de la Municipalidad de San Isidro (Calle La República 455, El Olivar).

lunes, agosto 27, 2007

CUENTOS EN SABIÑANIGO. HUESCA

El próximo fin de semana, 31 de agosto y 1 de septiembre, se realiza el festival “Sabiñanigo, un día de cuento”, organizado por el grupo PINGALIRAINA. Actuarán Boniface Ofogo, Rodorín, el propio grupo Pingaliraina y otros narradores.

Primer libro con cuentos y leyendas de Las Segovias. NICARAGUA


En la ciudad de OCOTAL se presentó el libro Cuentos Populares de Nicaragua, el primero que reúne 13 títulos que narran leyendas propias de la región y que aún conservan en la memoria personas de la tercera edad, como de Zorayda Duarte, de Ocotal; Esther Gómez, Ramón Rivera, de Mozonte; y José Lanuza, de Kukra Hill, Región Autónoma del Atlántico Sur.

Más información:

Leoncio Vanegas | lvanegas@elnuevodiario.com.ni

viernes, agosto 24, 2007

LOS CUENTOS DE LA LUNA. SESIÓN SORPRESA ESTE MIERCOLES 29 DE AGOSTO



Este verano invernal nos ha recordado las noches de “Los Cuentos de La Luna”. No hay ningún motivo especial para esta sesión, ni celebramos ningún santo patrón. Sencillamente nos ha asaltado la nostalgia de disfrutar de las palabras, de los amigos, de tomar una copa. Como decía una canción “Nos sobran los motivos”.

Así que si os apetece el próximo miércoles 29, a partir de las 21,30 horas, estaremos contando todos los de la propia casa: Diego Calavia, Carlos Pérez – Aradros, Fran,…… y algunas sorpresas que ya veréis y escuchareis.
Os esperamos.

jueves, agosto 23, 2007

CUENTOS EN BUGA. COLOMBIA

SI ESTÁS CERCA, TE ESPERAMOS

VEN A ESCUCHAR HISTORIAS
CONTADAS POR QUIENES HAN VIVIDO MUCHO

ENCUENTRO DE NARRADORES ORALES DE LA EDAD DORADA

Miércoles 29 de Agosto
Auditorio Hospital San José
7:00 p. m
Buga – Colombia

Más información: elgrupof@ert.com.co

MARATÓN DE CUENTOS EN VIEDMA. ARGENTINA


Hoy (23) y mañana (24) , en el Centro Cultural de Viedma (Río Negro, República Argentina), los contadores de cuentos se reunirán en el encuentro “De historias y cuenteros”.

Paralelamente, se hará la apertura de la primera maratón de cuentos para que todos los que tengan ganas puedan contar una anécdota, una historia, un cuento o un poema.

Ya está confirmada la presencia de narradores de Colombia, Neuquén, Mendoza, Córdoba y Buenos Aires, además de los participantes locales.

Según se prevé, se ofrecerán dos funciones para niños, dos presentaciones en los barrios, una función para adultos en El Tubo y una charla de reflexión sobre la narración.

miércoles, agosto 22, 2007

Cuenteros en la Interné

Desde el sur más Sur de la península, un grupo de gente que le gusta "charlar, que le cuenten cosas y contarlas, los bares y la gente que para en los bares y la vida como debe ser", y como colectivo se han llamado a sí mismos SINVERWEB



Desde más cerca (¿más cerca de dónde?), LA TRUPÉ DEL PLOT, en Madrid, un "grupo de cuentistas que en tropel o menos tropel, salió de las entrañas del Plot con la intención de contar sus relatos a quien quiera disponer sus orejas para escuchar."

martes, agosto 21, 2007

2007 National Storytelling Festival


Del 5 a 7 de outubre de 2007

Jonesborough, Tennessee - USA

Para más información sobre el Festival Nacional de Contadores de Historias de Jonesborough: STORYTELLING FOUNDATION

sábado, agosto 18, 2007

CUENTOS DE ASIA EN BARCELONA


Casa Asia celebrará la 6ª edición del Festival Asia en Barcelona entre el 12 y el 16 de septiembre y hasta el 24 de septiembre en otras localidades de Cataluña. Durante estos días, Barcelona se transformará en una bulliciosa capital asiática donde explorar la cultura, las artes y las formas de vida de Asia, uno de los continentes más ricos, plurales y diversos en sus manifestaciones culturales. Estilos como la ópera o las músicas tradicionales y vanguardistas, como la indietrónica o la performance, vertebrarán un programa protagonizado por el país invitado de esta edición: Corea del Sur.

Entre el miércoles 12 y el domingo 16 de septiembre se presentará en Barcelona una intensa programación de conciertos, espectáculos, proyecciones cinematográficas, video-performances, animación 3D, gastronomía, cuentos, talleres, demostraciones, ludoteca y hasta una guardería orientada a un público familiar. Durante estos días, se desplegará una programación abierta a todos los públicos que reforzará los puentes de diálogo intercultural entre Oriente y Occidente. En definitiva, una programación amplia y poliédrica para experimentar las sensaciones, sonidos e imágenes de la cultura asiática tradicional y contemporánea.

A lo largo de los últimos años, esta muestra de cultura asiática, organizada por Casa Asia y producida por Mom Produccions, ha ido consolidando su personalidad con un programa multidisciplinar abierto a la participación de todos los entusiastas de Asia, mediante una variada programación de actos, conciertos y espectáculos, así como actividades gratuitas en el Mercat de les Flors, recinto principal del Festival. En esta ocasión, el Festival amplía el mapa de ubicaciones de los espectáculos programados en Barcelona a otras localidades de Cataluña como Vic, Banyoles, La Roca del Vallés y Calella

Información de ASIATECA

CUENTOS EN EL SALVADOR

El Teatro Capulesco, presentará el lunes 20 en el auditorio ILC/FEPADE, en San Salvador (República de El Salvador) a las 6:30 de la tarde, la obra “Los cuentacuentos”, una selección de cuentos entre los que se encuentran “Crónicas de Tristán”, “El nacimiento del juglar”, “El eclipse” y “El profesor y el botero”. Esta misma obra será con la que, por segunda vez, representarán al país en la tercera edición del Théâtre de Mont-Laurier, en Québec, Canadá, del 2 al 14 de septiembre. Son dos actores: José Carlos Ramos y Roberto Carbajal. Ambos conforman el Teatro Capulesco desde hace dos años, aunque la compañía fue fundada por Ramos hace cinco años participaron con “El animador”.

Luego de presentarse en Canadá, participarán, del 3 al 21 de octubre, en el Festival Cervantino Callejero de Teatro, en Guanajuato, México, con la misma obra: “El cuentacuentos”.

Información de LA PRENSA GRAFICA

CUENTOS EN EL TREN. ALICANTE


El TRAM ofrece ´Un montón de Cuentos´ para los más pequeños en Alicante


Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) - TRAM de Alicante ofrecerá el próximo domingo en la estación de Muchavista, ´Un montón de Cuentos´, un nuevo espectáculo infantil del "NanoTRAM". A las 19.00 horas, el grupo Teatre Buffo escenificará cuentos populares y actuales con diversos objetos y títeres de madera y papel reciclado.
Durante la actuación, los más pequeños podrán disfrutar de cuentos como ´La tortuga clementina´, ´Juan el despistado´, ´El perrito políglota´ o ´Caperucita´. Esta es la penúltima actuación del NanoTRAM prevista para los meses de verano, que finalizarán el próximo 2 de septiembre de 2007 en la estación del TRAM Puerta del Mar-La Marina, con un espectáculo de malabares.

De este modo, fuentes de la organización explicaron que el NanoTRAM es una propuesta cultural y de ocio desarrollada por FGV, con el objetivo de convertir, durante los domingos, una estación de la red del TRAM Metropolitano de Alicante, en un escenario de espectáculos y actuaciones para los niños

Información de PANORAMA ACTUAL

viernes, agosto 17, 2007

IV ENCUENTRO DE NARRADORES ORALES DEL ESTADO ESPAÑOL


Para todos los interesados el IV Encuentro de Narradores del Estado Español se celebrará en Fuenterrabia ( Gipuzkoa ) los días 25,26 y 27 de enero de 2008. Virginia Imaz, en nombre del grupo de narradores de Euskadi que están preparando el Encuentro, nos ha comentado que próximamente se abrirá el turno de inscripciones.

Cuadro de Daniel Vazquez titulado FUENTERRABÍA, del Centro de Arte Reina Sofia

jueves, agosto 16, 2007

CUENTOS Y LEYENDAS INDÍGENAS DE BRASIL


Presentación de un nuevo libro de Celso Sisto, sobre Cuentos y Leyendas Indígenas de Brasil

CONTAR CUENTOS EN ALCALÁ DE HENARES

Los compañeros (y sin embargo amigos) del Colectivo Legolas, nos mandan esta noticia:

“A finales de septiembre volveremos a poner en marcha un nuevo proyecto de narración oral en una café de Alcalá de Henares. Si alguno o alguna de vosotros estáis de paso por los alrededores y os va bien contar en las fechas abajo indicadas os rogamos nos lo hagáis saber lo antes posible con el fin de realizar la programación.

Los días que en principio vamos a programar son:

Jueves 27 de septiembre

Jueves 4, 11, 18 y 25 de octubre

Jueves 9 de noviembre

Por favor, para no interferir mucho en el funcionamiento de la lista os ruego que os pongáis en contacto con nosotros a través de: legolas@legolas.com.es”

"VACACIONES DE CUENTO". VENEZUELA


Del 19 de agosto y hasta el 30 de septiembre, como parte de las actividades del Plan de Prevención Integral de Corp Banca, los niños podrán disfrutar de cuenta cuentos y actividades musicales

El recorrido se inicia en la antesala del Centro Cultural en donde se exhibirán ilustraciones originales de algunos de los cuentos más emblemáticos de Ediciones Ekaré. El visitante podrá apreciar las distintas técnicas utilizadas en la creación de las imágenes de cuentos como: Mambrú se fue a la guerra; ¡Cuí-Cuí-cuidado! Animales al volante; Margarita; Riqui Riqui Riqui Ran. Canciones para jugar y bailar; La cama de mamá; Los pollitos dicen; El libro de oro de los niños y Niña Bonita.

Seguidamente, el recorrido nos conduce a la culebréctica, especie de ¨carro-tren¨ diseñado por Divina Numerozzi del libro La Familia Numerozzi, donde los niños podrán revivir esta historia de Fernando Krahn.

Al salir de este espacio nos encontramos con el mundo de Chumba la cachumba, caracterizado por la oscuridad de la noche, el cual pondrá un poco de misterio y suspenso con esta simpática historia de esqueletos en el cementerio, para luego pasar al relato de la etnia Pemón El cocuyo y la mora, contado en una grabación realizada por Guillermo Carrasco y Maribel Vila.

La confortable y gran cama del cuento La cama de mamá espera a los invitados al final del recorrido. En este espacio, diseñado como rincón de lectura, estarán disponibles más de sesenta publicaciones para el libres disfrute de los visitantes y será, también, el lugar en el que se llevarán a cabo los talleres todos los domingos, para niños de todas las edades.

Noticia procedente de: CADENAGLOBLAL

martes, agosto 14, 2007

7º ENCUENTRO DE NARRADORES ORALES, CUENTEROS Y CUENTACUENTOS DE URUGUAY

“ Contar para vivir”
19- 20 –21 de octubre de 2007
con invitados de
Argentina, Chile, Estados Unidos, Uruguay

Lugar: Colegio José Pedro Varela.
Dirección: Colonia 1645 y Minas ( Montevideo- Uruguay)
Horario: 8:30 a 18 horas

Inscripciones: Easy Planners
info@easyplanners.com
Colonia 922 Of. 507
Montevideo – Uruguay
Organiza: Niré Collazo

Festival Internacional de Cuentacuentos "Te doy mi palabra 6". ARGENTINA

Por sexto año consecutivo, desde el martes 14 al domingo 26 de agosto, se llevará a cabo en la Argentina "Te doy mi palabra", Festival Internacional de Cuentacuentos.

Las funciones se desarrollarán en el Teatro Gregorio de Laferrère (Morón), la Casa de la Cultura de Adrogué (Almirante Brown), el Teatro del Viejo Concejo (San Isidro), la Biblioteca Nacional, y las principales salas de las Bibliotecas de la Dirección General del Libro (Capital Federal) y, desde el año pasado, de las Islas del Delta del Tigre.

Este año, Te doy mi palabra suma dos extensiones: las provincias de Río Negro y de Mendoza.

En esta edición, los invitados extranjeros que participarán son: Carlos Pachón, Mayerlis Beltrán, Fernando Cárdenas y Linda Gallo de Colombia, Laura Casilla López de México, Pepe Kabana Kojachi, narrador peruano de origen japonés, Ana Hidalgo de Venezuela y Judith Harders, narradora francesa radicada en México y Clara Piñero de España.

Las provincias argentinas serán representadas por el Grupo Los Narradores de Tucumán, Ernesto Suárez de Mendoza, Monchi Zonis de Entre Ríos, y Rubén López, Alejandra Oliver Gulle, Soledad Rebelles y César Vargas del Grupo Venique Tecuento, Sandra Ruiz y Saúl Kohan de Córdoba.

A ellos se sumarán, representando a Buenos Aires, Paula Martín, Claudia Stella y Laura Dippolito.

Los caminos del cuento es el primer circuito de Festivales Internacionales de Cuentacuentos de la República Argentina organizado por el Grupo Venique Tecuento de la provincia de Córdoba y El Círculo de Cuentacuentos de Buenos Aires.

Informes y programación: Claudio Ledesma,
011 15-5825-4210 / 4342-0196
CIRCULO DE CUENTACUENTOS

III ENCUENTRO NACIONAL UNIVERSITARIO DE CUENTA CUENTOS.MARACAIBO. VENEZUELA

La Dirección de Cultura de la Universidad del Zulia por medio del
Programa "Cuento con Vos", La Fundación Misión Cultura y la
Fundación Marullo se complace en invitarlos amigos narradores a
nuestro III Encuentro Nacional Universitario De Cuenta Cuentos que se
realizará en la ciudad de Maracaibo, Ciudad Ojeda e Isla de Toas del
5 al 10 de Noviembre del 2007.

La dinámica del evento incluye funciones en espacios abiertos dentro
de las facultades de la Universidad del Zulia, La Universidad Rafael
Belloso Chacin y el José Gregorio Hernández, Además de comunidades
organizadas, colegios, centros culturales y espacios no
convencionales (sitios nocturnos, restaurantes etc.).

La producción del evento ofrece alojamiento, comida y
transporte interno durante la programación.

Las propuestas escénicas no deben pasar de 45 minutos bien
sea para espacios abiertos y cerrados, especificando a que tipo de
público va dirigido. La fecha límite para recibir las propuestas es
el 15 de septiembre del 2007.

En marco de este festival se realizará el II Simposio la Narración
Oral Costumbre Tradiciones y Métodos de Enseñanza. Con un temario
amplio donde cada investigador expondrá el trabajo que ha venido
realizando sobre la narración oral:

Tópicos

Narración oral/ Cuento – Tradiciones
Narración oral/ Cuento - Localidad.
Narración oral/ Cuento – Métodos de Enseñanza
Narración oral/ Cuento – Ideología
Narración oral/ Cuento – Etnia
Narración oral/ Cuento – identidad
Narración oral/ Cuento – Aula
Narración oral/ Cuento – Desarrollo cognoscitivo
Narración oral/ Cuento – Género
Narración oral/ Cuento – Religión
Narración oral/ Cuento - Nuevas tendencias contemporánea

Las Resúmenes de estas investigaciones no deben exceder de 250
palabras en formato Arial 12 y se deben enviar a la siguiente
dirección re_cuentos@yahoo.es antes del 30 de Septiembre de 2007

Aníbal Rodríguez (Coordinador del programa "Cuento con vos" )
Normary Quintero (Coordinadora del Encuentro)

CUENTOS EN JACA. PIRINEO ARAGONES


CUENTOS A LA LUZ DE LA LUNA. Los días 16 y 17, a las 22.30 h. Rompeolas (al final del Parque). Por los narradores Maísa Marbán Sánchez y Matías Tárraga.

RUTA DE LOS CUENTOS BLANCOS. CADIZ.


El domingo 12 de agosto comenzó el Festival de Narración Oral de la Sierra de Cádiz, conocido por la ‘Ruta de los cuentos Blancos’, que este año celebra su sexta edición. Este festival forma parte del Programa de Cooperación Cultural (COCU) de la Fundación Provincial de Cultura de Diputación, y recoge de forma creativa la tradición sembrada por los viajeros románticos del XIX, la recopilación oral de hechos y costumbres de aquellos lugares que recorrían por las serranías andaluzas, interpelando a los paisanos en tabernas y fuentes públicas donde se reunían los lugareños.

El festival recoge de forma creativa la tradición sembrada por los viajeros románticos del XIX, especialmente del aristócrata inglés Richard Ford; una recopilación oral de hechos y costumbres de aquellos lugares que recorrían por las serranías andaluzas, interpelando a los paisanos en tabernas y fuentes públicas donde se reunían los lugareños. La producción del festival corre a cargo del colectivo Piratas de Alejandría, que destaca que el festival implica otra forma de conocer la Sierra de Cádiz.

Este año los narradores son: Patricia McGill, Piratas de Alejandria y Vivo del Cuento.

LA RUTA DE LOS CUENTOS DE HADAS


En Alemania existe la encantadora "Ruta de los cuentos de hadas". Son 600 km que recorren unos 70 ciudades, pueblos y comarcas que rememoran, de una u otra manera, el paso de los hermanos Grimm, sus actividades como filólogos y recopiladores, y lugares donde se ubican imaginariamente los cuentos.

En algunos sitios, los visitantes son recibidos por los personajes de los cuentos. Banquetes y menús de cuentos de hadas, fiestas en el granero, banquetes principescos y la mesa al más puro estilo medieval invitan a pasar las vacaciones en históricas comilonas. La ruta de los cuentos de hadas ofrece arte e historia, lleva a mágicas ciudades con entramado, castillos encantados y fabulosos palacios, une museos y galerías, invita a conciertos y teatros y enlaza el encanto de las grandes ciudades con el regionalismo.

La ruta comienza en Hanau, donde nacieron los Grimm; en Steinau, funciona el museo con su nombre, que muestra distintos aspectos de su vida y obra, un ambiente que aún conserva el espíritu familiar. El otro Museo Grimm abre sus puertas en un palacio barroco más al norte, en Kassel. Fue aquí donde los hermanos Grimm desarrollaron la mayor parte de su trabajo lingüístico y literario, donde recopilaron las decenas de cuentos e historias tradicionales que se publicaron en el año 1812 y donde se encuentran los manuscritos originales de los "Cuentos de niños y del hogar", que fueron declarados patrimonio documental de la humanidad por la Unesco en 2005.

Más adelante, en Sababurg, nos esperan lo que queda de los muros y la torre cubierta de hiedra donde la Bella Durmiente despertó de su sueño. Muy cerca, al recorrer el precioso bosque de Reinhard y las localidades cercanas (Oberweser, sobre el río Weser) con su viejo molino y casitas de madera, se espera encontrar al Gato con Botas o a Blancanieves y los siete enanitos del famoso relato.

Más al norte, en Hšxter, se evoca a Hansel y Gretel y, aunque no tiene casas de chocolate ni dulces, en verano se suceden las representaciones en su plaza, así como ocurre en el cercano Polle, con representaciones de La Cenicienta.

Después de visitar la ciudad fortificada de Bodenwerder, cuna del Barón de Münchausen, se sigue a Hamelin, donde se encuentra la casa del Flautista y un vitreaux sobre esta leyenda en su iglesia de San Nicolás. Aquí, todos los veranos tienen lugar representaciones teatrales de la famosa historia. Otras ciudades cercanas evocan al Sastrecillo Valiente o, como en Verden, ofrecen un parque temático dedicado a los personajes de los cuentos.

Caperucita Roja tiene su capital en Schwalmstadt; de hecho, el traje de la muchacha está inspirado en la vestimenta típica de la región, tal como se revela en el Museo Schwalm.

El trayecto finaliza en la ciudad de Bremen, donde la escultura en bronce del artista Gerhard Marcks recuerda al burro, perro, gato y gallo, los músicos de Bremen. Es una ciudad con más de 1.200 años de historia a través de sus edificios, plazas, calles y barrios. Su plaza del mercado es una de las más bellas de Alemania, y el barrio más antiguo, el Schnoor, conserva decenas de casas de los siglos XV y XVI, en las que trabajan artistas, orfebres o galeristas, junto a recoletos cafés y restaurantes.

Información obtenida del Diario EL LITORAL (Santa Fe, Argentina)

lunes, agosto 13, 2007

"LA SEÑO" NO QUIERE CONTAR CUENTOS

SUSPENDIDAS UNAS OPOSICIONES DE ESCUELA INFANTIL POR NEGARSE LOS OPOSITORES A CONTAR UN CUENTO. SA POBLA, POLÉMICA EN LA SELECCIÓN DE TÉCNICOS EN EDUCACIÓN INFANTIL PARA LA ´ESCOLETA´ HUIALFÀS. Las 9 aspirantes en las oposiciones para la guardería municipal se negaron a realizar la prueba a partir de un relato. Según el alcalde se negaron "porque estas educadoras enchufadas por el anterior equipo de gobierno nunca habían realizado una prueba relacionada con su trabajo ante un tribunal".

Más información: DIARIO DE MALLORCA

RECUPERACIÓN ORAL INDIGENA EN GUATEMALA



Libros que recopilan la tradición oral fueron presentados por el Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala (Cedfog).

Nueve libros de igual número de comunidades lingüísticas que predominan en Huehuetenango fueron recopilados con el apoyo de la organización Helvetas Guatemala.

El trabajo fue desarrollado por delegados de cada una las comunidades, y coordinado con la Academia de Lenguas Mayas.

La obra fue comenzada en el 2002 y se recabaron 160 relatos, de los que tres son mitos; 131, cuentos populares y 26, leyendas.

Víctor Larios, del Consejo de Pueblos Mayas Chinabjul, expuso que esto tiene trascendencia, pues se puede rescatar parte de la identidad de los pueblos indígenas, porque la oralidad ha sido desplazada por la globalización y la transculturación.

Los títulos de los documentos son: Historias entre cerros, Tradición oral de Santa Eulalia; El Corazón de San Miguel, su tradición Akateka; Tradición oral de la Villa de Chiantla; Nuestros Antepasados y sus Historias, de Aguacatán, y Los hijos de la Luna, Cuentos de los Cluj de San Mateo Ixtatán.

Asimismo, Historias del pueblo Poptí, Los Quichés de Huehuetenango, El Pueblo Tektiteko, Los cuentos de Chimbal Santiago Chimaltenango.


El Centro de Estudios y Documentación - CEDFOG - es una asociación civil, no lucrativa, que impulsa proyectos de investigación de problemas locales y regionales.

1ª calle 0-27, zona 1, El Calvario, Huehuetenango, Guatemala / Tel. 696-9932

cedfog@intelnet.net.gt

jueves, agosto 09, 2007

MANUEL SOLÍS QUÍN, UN NARRADOR MEXICANO

Manuel Solís Quín es un creador de la ciudad de Durango dedicado por completo a la narración oral. Recientemente a preparado un espectáculo denominado “Narrateatro”, donde realiza una fusión de los cuentos y el teatro.

Más información: Diario El Siglo de Durango

LA RELACIÓN DE LOS CUENTOS TRADICIONALES Y LA LECTURA

Os recomendamos este interesante articulo sobre la relación existente entre narración oral y lectura, publicado en Bolivia.

Diario Los Tiempos

martes, agosto 07, 2007

LA CRITICA Y LOS CUENTOS


Ya hemos hablado en alguna ocasión de la importancia de la crítica (aunque sea mala) para cualquier espectáculo. La crítica, cuando está basada en conocimientos técnico y voluntad de avance, nos permite a los profesionales como espejo, como brújula que nos indica el norte (o al menos un norte). Pero también permite discriminar al público, poner las cosas en su sitio, evitar esa sensación de falso igualitarismo.
Por ello nos parece interesante cualquier comienzo de crítica o comentario. Hoy os ponemos una que hemos encontrado en un periódico de Chile. Es sobre un narrador local llamado Fabián Nichel.

Quien esté interesado en leerla: DIARIO EL RANCAHUASO

CUENTOS EN SANTO DOMINGO. REPUBLICA DOMINICANA


En una labor conjunta de la Dirección Infantil y Juvenil, la Biblioteca República Dominicana y la Compañía Nacional de Teatro, la Secretaría de Estado de Cultura inició “La Hora del cuento”, un espacio donde artistas y narradores orales se reunirán cada sábado, a las 10:00 de la mañana a contar cuentos, adivinanzas, trabalenguas y a leer libros, a los niños y niñas que visiten la Sala Infantil de la Biblioteca República Dominicana.

Esta actividad surge a partir de un Taller de Narración Oral impartido por la cubana Mayra Navarro, con motivo del año del libro y la lectura, coordinado por la Secretaría de Estado de Cultura, a través de su Dirección Infantil y Juvenil. En el mismo participaron alrededor de 35 promotores culturales. La Hora del Cuento tiene como objetivo principal despertar el gusto especial por la literatura de calidad, contribuir al desarrollo emocional e intelectual de los niños promoviendo y fomentando la literatura e incentivar las visitas a las bibliotecas.

De todas las formas que existen para acercar a los niños a la literatura, una de las más efectivas es la narración oral o arte de contar cuentos, al igual que los juegos, los trabalenguas y las adivinanzas. Si se ofrecen a los niños cuentos que les fascinen, cuando aprendan a leer desearán continuar leyendo y el cuento los llevará al libro

viernes, agosto 03, 2007

NUEVOS LIBROS DE CUENTOS EN PORTUGUES



Rogerio Barbosa, lança ainda neste mês Não chore ainda não (Larousse, 24 pp., R$ 19,90), uma obra indicada para crianças que reconta uma das muitas lendas da cultura da África.

Histórias tecidas em seda (Cortez, 48 pp., R$ 26,90), da autora Lúcia Hiratsuka traz toda a sensibilidade comum aos orientais, quando nos convidam a conhecer as tradições milenares de seu povo.

miércoles, agosto 01, 2007

13 FESTIVAL DE CUENTOS ABRAPALABRA. COLOMBIA


Ya viene agosto con sus vientos, y los vientos con las palabras que ha ido recogiendo a lo largo del tiempo. Las palabras traen los cuentos maravillosos que alegran y encantan el espíritu de la gente. El espíritu de los hombres y las mujeres es festivo por naturaleza y celebra el encuentro. Agosto es época de fiesta y de encuentro en Bucaramanga, porque con los vientos, las palabras y los cuentos, llegan los cuenteros invitados al 13° Festival Iberoamericano de Cuenteros“Abrapalabra”.

MOEBIA proyecto cultural de Sistemas y Computadores S.A.. Y Corporación Festival de Cuenteros, tiene el gusto de invitarles a este festival, el cual tendrá lugar en uno de los escenarios más bellos de la ciudad: el Centro Cultural del Oriente (antiguo colegio El Pilar), del 6 del 12 de agosto.

El Centro Cultural del Oriente es una construcción de finales del siglo XIX, declarada Monumento Nacional y Patrimonio Arquitectónico de los colombianos. Allí funcionará el Museo Metropolitano de Bucaramanga y queremos que desde ahora los bumangueses lo conozcan, pues, además, es un escenario propicio para contar cuentos. Todas las presentaciones de abono, las funciones para colegios, los talleres y las conferencias programadas para Bucaramanga tendrán lugar en este recinto.

También hemos dispuesto nueve salas ambientadas con los más representativos cuentos de la literatura infantil y juvenil de todos los tiempos, desde Las mil y una noches hasta los clásicos de Perrault, los hermanos Grim y Hans Cristian Andersen.

Abrapalabra 2007 contará con la participación de 20 experimentados narradores provenientes de España, Alemania, Inglaterra, Argentina, Cuba y diferentes ciudades colombianas.

Simpósio Internacional de Contadores de Histórias - 2007. RIO DE JANEIRO. BRASIL


De 23 a 26 de agosto de 2007


El evento reúne todos los años, en el SESC de Copacabana, contadores de historias de varios lugares de Brasil y de otros rincones del mundo.

O evento reúne todos os anos, no SESC de Copacabana, contadores de histórias de vários lugares do Brasil e de outros cantos do mundo.

Evento cultural que promueve la literatura oral y escrita, y un Maratón de Historias, durante 24 horas ininterrumpidas, cursos y conferencias, iniciado en 1999, como “Encontro Internacional de Contadores de Histórias”.

Directora y coordinadora: Benita Prieto

LAS PALABRAS LAS CARGA EL DIABLO, PERO LAS DISPARAN LOS CURAS.


La palabra dicen que tiene la fuerza de un arma. Hay un lugar donde los indígenas cortan los arboles utilizando solo las palabras, le hablan al árbol hasta convencerlo de que caiga. Las palabras han servido para incendiar, para agitar, para atemorizar…… Hay gente que mata con las palabras y luego se lava las manos. Otros juegan alegremente con las palabras sin darse cuenta de las carga el diablo. Pero hay algunos de estos mercaderes de palabras, fariseos de labios blancos, que no se puede decir que no sepan el valor que tienen las palabras, ya que llevan años utilizándolas para matar. Matar las ideas, el libre pensamiento, matar sueños, democracia, matar la libre convivencia…….y en algunas ocasiones la han utilizado para justificar que otros maten realmente o para que otros mueran sin prestarles ayuda. Estoy hablando de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana. Este “negocio por los siglos de los siglos”, con honrosas excepciones, siempre ha tenido en su cúpula un aire de club particular preocupado por los negocios y la política, disfrazado de espiritualidad. Nos podíamos remontar a temas como la inquisición, la venta de reliquias, las bulas papales, los estados vaticanos, las condenas a librepensadores, la justificación de regímenes asesinos y dictadores……pero la lista sería demasiado larga. Hoy por hoy encontramos suficientes ejemplos de utilización de la palabra para asesinar moralmente, mentir y aniquilar al contrario o al que no piensa igual. Los obispos, su cadena COPE…., se han convertido en voceros de la tergiversación, la falsedad y el odio (justo lo más alejado de la supuesta caridad cristiana que predican). Las mentiras con la asignatura de “educación para la ciudadanía”, el silencio ante los abusos de curas pederastas, la utilización política de las ondas, los olvidos interesados de la memoria historica…. Por desgracia también en la actualidad la lista de descabellos sería larga.

Los narradores tradicionales sabían bien de todo esto, por eso el folclore de cuentos populares está lleno de descripciones de curas poco éticos. Y como nuestra arma también es la palabra, la palabra tradicional, la vamos a usar. Vamos a ir poniendo en el blog una recopilación de cuentos tradicionales sobre curas y monjas, que reflejan lo que el pueblo llano, pensaba y piensa sobre ellos.

“Si los curas y monjas supieran
la paliza que les vamos a dar.
Subirían al pulpito gritando:
Libertad, libertad, libertad”

HIMNO DE RIEGO

ESCRITORA DE CUENTOS DE NUEVE AÑOS. PERU.

María Valentina de nueve años aburrida de los cuentos comunes sobre animales, hadas y caperucitas, María Valentina Verruso González, de apenas nueve años de edad, hizo sus propias historias y debutó con éxito en la 12 Feria Internacional del Libro (FIL). "En realidad fueron varias cosas las que me motivaron a escribir el libro El Patito Filiberto y otros cuentos. Sucede que lo que me contaban no me gustaba y cambié toda la historia", señaló la niña.

¡Vaya como llegan las nuevas generaciones!